-
1 Forum
ein Forum veranstalten организова́ть фо́рум; [обще́ственную диску́ссию]diese Frage gehört vor das Forum der Öffentlichkeit э́тот вопро́с на́до вы́нести на суд обще́ственностиdas gehört nicht vor ihr Forum э́то вне их компете́нции, э́то не их де́лоdas gehört vor ein anderes Forum э́то подлежи́т обсужде́нию в друго́м ме́стеinternationales Forum der Jugend междунаро́дный фо́рум молодё́жиvor dem Forum der Studenten sprechen выступа́ть пе́ред собра́вшимися студе́нтами [пе́ред собра́нием студе́нтов]die Zeitschrift will ein Forum sein, auf diese Fragen öffentlich erörtert werden sollen журна́л хо́чет быть трибу́ной для обсужде́ния э́тих вопро́сов обще́ственностью -
2 Forum
-
3 Forum des clubs européens
Forum des clubs européens m ancienForum composé de 102 membres, plus des clubs admis sur la base de leurs performances sportives, dont les principaux objectifs et devoirs sont d'assurer, entre les clubs et l'UEFA, une communication directe ainsi qu'une collaboration conformément aux Statuts de l' UEFA, de conseiller la Commission des compétitions interclubs de l'UEFA sur des problèmes relatifs au football interclubs et sur les modèles de distribution des revenus des compétitions interclubs de l'UEFA et de collaborer avec les autres commissions de l'UEFA pour les questions relatives au football professionnel en Europe.Syn. FCE m ancien abrév.A forum composed of 102 members, plus clubs with sporting merit, whose main aims and duties are to ensure direct communication between the clubs and UEFA as well as cooperation within the framework of the UEFA Statutes, to advise the UEFA Club Competitions Committee on problems relating to club football and on UEFA club competition revenue distribution patterns, and to cooperate with any other appropriate UEFA committee in matters related to professional football in Europe.Syn. ECF old abbr.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Forum des clubs européens
-
4 forum
[²f'o:rum]forumet{el.1forum} forum{el.1fora} forumensubst.арена, форум -
5 forum
- forum
- n- sports forum
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 forum
forum forum, i n рынок -
7 forum
forum forum, i n форум -
8 forum
forum forum, i n площадь -
9 forum
forum [ˊfɔ:rəm] n1) фо́рум, собра́ние2) свобо́дная диску́ссия3) суд (совести, чести, общественного мнения)4) ист. фо́рум -
10 forum
fòrum m lat v. foro I 1 -
11 forum
-
12 forum dyskusyjne
• forumSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > forum dyskusyjne
-
13 forum
-
14 forum
лат.суд; юрисдикция- forum connexitatis
- forum contractus
- forum conveniens
- forum conventionale
- forum delicti
- forum domicilii
- forum legale
- forum litis motae
- forum non conveniens
- forum patriae
- forum patrimonii
- forum prorogatum
- forum rei
- forum rei gestae
- forum rei sitae
- forum situs -
15 forum
1. n суд2. n форум, съезд, слёт3. n дискуссия, диспутСинонимический ряд:1. arena (noun) arena; medium; outlet; platform2. colloquium (noun) colloquium; conference; seminar; symposium3. courtyard (noun) court; courtyard; enclosure; patio; quad; quadrangle; square; street; yard -
16 forum
[ˈfɔ:rəm]forum свободная дискуссия forum слет forum суд (совести, чести, общественного мнения) forum (лат.) суд forum суд forum съезд forum форум, собрание forum форум forum ист. форум -
17 Forum
n -s,..ra и..ren1) ист. форумein Forum veranstalten — организовать форум ( общественную дискуссию)diese Frage gehört vor das Forum der Öffentlichkeit — этот вопрос надо вынести на суд общественностиdas gehört nicht vor ihr Forum — это вне их компетенции, это не их дело3) форум, представительное собраниеinternationales Forum der Jugend — международный форум молодёжиvor dem Forum der Studenten sprechen — выступать перед собравшимися студентами ( перед собранием студентов)4) перен. трибунаdie Zeitschrift will ein Forum sein, auf dem diese Fragen öffentlich erörtert werden sollen — журнал хочет быть трибуной для обсуждения этих вопросов общественностью5) юр. подсудность -
18 forum
1) публичная площадь, как место торговли (1. 6 D. 3, 3. 1. 122 pr. D. 30. 1. 39 § 1 D. 35, 1. 1. 1 § 22 D. 41, 2. 1. 7 § 13 D. 42, 4. 1. 27 § 1 D. 50, 1);forum suarium (1. 1 § 11 D. 1, 12), rerum venalium (1. 12 C. 12, 38);
foro cedere (см. s. 2);
2) место судебной деятельности, а) вообще, forensis, судебный, in foro causas dicere (1. 1 D. 1, 2);forum, bustumve usucapi vetat (leg. XII. tab. X. 11. I. 7).
disputatio fori (1. 2 § 5 eod.);
in forum compelli (l. 1 pr. D. 2, 12. 1. 9 § 4 D. 48, 19. cf 1. 1 § 13 D. 1, 12. 1. 9 D. 2, 12);
forensium rerum expers (1. 25 § 1 D. 22, 3);
disceptationum forens. peritus (1. 41 C. 1, 3);
forensia instrumenta (1. 20 C. 4, 21); в более тесн. см. = civilis s. 5: for. actiones, прот. criminum exsecutiones (1. 1 § 1 D. 47, 9);
b) no отношению к известному лицу: судебная власть, к которой кто-нб. принадлежал - подсудность, forum competens (rubr. D. 3, 13);
actor, accusator rei forum sequatur, если обе стороны жили в двух различных округах, то дело решалось судом, в округе которого жил, ответчик (1. 2. 5. pr. eod.);
alterius fori esse coepisse;
ius revocandi forum (1. 7 D. 5, 1);
fori praescriptionem habere, iure fori uti (1. 7 pr. D. 2, 8. cf. i. 7 C. 3, 13).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > forum
-
19 Forum
в соч.- Forum of Incident Response and Security Teams
- Independent Software Developers Forum
- WAP Forum
- World Telecommunication ForumThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Forum
-
20 forum
форум имя существительное:
См. также в других словарях:
Forum non conveniens — (Latin for inconvenient forum or inappropriate forum ) is a discretionary power of mostly common law courts to refuse to hear a proceeding that has been brought before it. The courts will refuse to take jurisdiction over matters where there is a… … Wikipedia
Forum économique mondial — Création 1971 Type Fondation, Organisation à but non lucratif Siège 91 93, route de la Capite 1223 Cologny … Wikipédia en Français
Forum Social Mondial — Le Forum social mondial ou FSM est un forum altermondialiste qui s est tenu plusieurs fois à Porto Alegre, dans l État du Rio Grande do Sul, au Brésil (en 2001, 2002, 2003 et 2005), en 2004 en Inde, sous forme de forum polycentré en 2006 et à… … Wikipédia en Français
Forum de Davos — Forum économique mondial Forum économique mondial Création 1971 Type Fondation, Organisation à but non lucratif Siège 91 93, route de la Capite 1223 Cologny … Wikipédia en Français
Forum economique mondial — Forum économique mondial Forum économique mondial Création 1971 Type Fondation, Organisation à but non lucratif Siège 91 93, route de la Capite 1223 Cologny … Wikipédia en Français
Forum Économique Mondial — Création 1971 Type Fondation, Organisation à but non lucratif Siège 91 93, route de la Capite 1223 Cologny … Wikipédia en Français
FORUM — Place publique de Rome et des villes romaines. Comme la ville grecque, et à la différence des villes orientales, la ville italique possède en son centre une place où les citoyens se réunissent pour traiter d’affaires politiques ou économiques. À… … Encyclopédie Universelle
Forum Nokia — is Nokia’s global developer community and support program. There are nearly 4 million registered members as of mid 2008. Forum Nokia brings together mobile developers from Europe, the Americas, Asia Pacific, the Middle East, and Africa, and… … Wikipedia
Forum Des Droits Sur L'internet — Pour les articles homonymes, voir FDI. Le forum des droits sur l internet (connu également sous le sigle FDI) est un organisme français créé avec le soutien des pouvoirs publics, compétent sur les questions de droit et de société liées à l… … Wikipédia en Français
Forum Internet — Pour les articles homonymes, voir Forum. Un forum Internet est un forum utilisant les ressources d Internet. On peut distinguer les très anciens forums Usenet[réf. nécessaire], et les plus récents forums web. Mais si techniquement les forums … Wikipédia en Français
Forum Magnum — Forum Romanum Forum Romanum … Wikipédia en Français